副刊 魂牽夢縈:《無間道風雲》今生更勝前世 發佈於 2 年 前 2023 年 1 月 15 日 By 明報 【明報專訊】無論我怎樣喜歡《無間道》的明星演出及其多變的故事情節,當談到它和馬田史高西斯翻拍改編的《無間道風雲》(The Departed)的比較,我實在沒法承認劉偉強與麥兆輝合導的原作較後者出色。原因是史高西斯對電影形式及影像風格的構思充滿策略,運鏡配合角色情緒龍飛鳳舞,予原作人物飽滿的精神面貌,所傳遞的主題信息與情感張力亦更為澎湃。跟港版講求經濟、清晰準確的調度,技法上有着清楚的差異。 相關文章: Up Next 葵花籽、果仁、乾豆、蒟蒻 健怡全盒「營」兔年 不要錯過 LG「暖風塔」全面潔淨 偵測高溫自動熄機 繼續閱讀 贊助商 猜你喜歡