即時國際
英國NHS輕症病人轉送護理中心 騰病牀應付冬季難關 (17:51)
英格蘭國民保健服務（NHS）計劃在未來數星期陸續為數以千計輕症病人安排出院，移送到護理中心等場所，以騰出更多病牀，應付被視為歷來最難渡過的冬季。
路透社和英國廣播公司（BBC）報道，NHS在多年相對投資不足、新型冠狀病毒大流行，以及前線醫療人員因薪酬問題罷工後，其系統正處於不堪負荷狀態。有病人需在醫院走廊接受治療，而將病人轉送急診病房的救護車持續在醫院外排隊，同時由於醫護人員和病牀短缺，醫生和護理員根本無法讓病人出院。
政府發表聲明，稱將額外撥2億鎊（約19億港元）予英格蘭NHS購買短期護理場所牀位，讓經醫生判斷為醫療需求低的患者在醫院外繼續獲得照顧。政府另將撥5000萬鎊（約4.75億港元），改善現有醫院設施，例如進行擴建讓車輛容易出入，以紓緩救護車排隊情況。新冠疫情期間，英格蘭NHS亦曾安排部分病人提早出院，以騰出牀位供染疫者使用。
衛生大臣柏建熙（Steve Barclay）將在當地時間周一在國會發表講話，概述減輕NHS壓力的其他措施。
