作家作法：站在巨人肩膀上寫作：文本互涉

【明報專訊】科學家牛頓（Isaac Newton）曾言：「如果說我能看得更遠，那是因為我站在巨人的肩膀上。」（If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.）意指他一輩子的科學成就基於前人偉大的研究基礎。寫作的世界也一樣，1966年法籍文學評論家茱莉亞·克莉斯蒂娃（Julia Kristeva）提出「文本互涉」（intertextuality）的概念，指文本借助已有文本的情境來發展自身脈絡的寫作現象。