首爾地鐵明洞站推外語裝置　便利遊客索乘車資訊與職員溝通 (10:19)

聖誕節若到韓國旅遊，可到首爾明洞站，試一試一部專為遊客而設的實時外語裝置。這部機可支援13種語言，用戶在畫面選擇語言，可以獲取路線、票價、儲物櫃等資訊，也可用作翻譯與地鐵職員溝通。

韓國首爾交通公社表示，今（4日）起以首爾地鐵4號線明洞站作試點推出實時翻譯對話服務，而該外語裝置支援13種語言，除韓文外，還包括中文、英文、日文、越南、泰國、馬來西亞、印度、西班牙、德文、法文、阿拉伯文及俄文。裝置已在11月開始於站內試行，收集遊客意見，普遍表示滿意，裝置的收音問題亦已改善。

外語裝置安裝在明洞站「顧客安全室」入口處，並計劃在4個月的試點後，推廣至其他5個站，包括首爾站、梨泰院站、金浦機場站、光化門站、弘大入口站。（韓聯社／KoreaTimes）