評影習寫：世界屋脊的口傳史詩：《一個格薩爾吟唱人的故事》

【明報專訊】《格薩爾王傳》是藏區相傳已久的口說史詩，據說是世上最長的史詩，在藏、蒙古、布里亞特族等不同中內亞民族均有民間吟唱者。《格薩爾王傳》敘述傳說中上天派下凡間的嶺國國王格薩爾降魔伏妖、拯救藏民的故事。和其他文化的史詩不同的是，《格薩爾王傳》並無定文，流傳的版本分歧頗多，現存由中國編制的全文就有120冊、一百萬多句，有些吟唱者按本子吟唱，但亦有一種民間吟唱人無師自通，他們一般來自貧困的牧民家庭，稱童年時得格薩爾報夢或者曾在寺內長住，經歷過一些超自然的事件後，忽然能夠唱起《格薩爾王傳》，也因此史詩的文句和情節就由這些不同的吟唱人不斷增潤和修改。Donagh Coleman執導的紀錄片《一個格薩爾吟唱人的故事》（A Gesar Bard’s Tale）所追訪的達娃．扎巴（Dawa Drakpa）便是這麼一位天啟的吟唱藝人。