逛街時望望招牌、路牌，有沒有發現一些字體怪怪的，不是常用的文字？這些可能是「異體字」。香港部分招牌和路牌仍沿用異體字，早前在社交媒體引起討論，有市民還拍下在各區看到的異體字作分享，例如是「塲」，在一些招牌和路牌也可找到，有別於常用的「場」。（採訪及拍攝：何銘浚、黃子希）
太平館餐廳的招牌一直沿用「飡」字，其董事總經理徐錫安接受明報電子平台組訪問，娓娓道來箇中意義。他表示，招牌是上世紀書法家兼餐廳熟客陳荊鴻親自題字，陳認為古字能代表太平館的傳統歷史。徐錫安更希望這個別樹一格的招牌既保留傳統，也能引起年輕人的興趣，了解異體字的由來。
