副刊
劇作宣傳不必大頭 跨媒體敘事見新猷

【明報專訊】2024年中,蘇玉華(Louisa)打電話給許迅(Eddy)說準備開套舞台劇,問Eddy有沒有興趣做這套劇的視覺設計。Eddy沒問價錢,第一句就說「可以啊,但我有個條件就係唔做『大頭』」,Louisa說「好喎,我都唔想『大頭』」。就這樣一拍即合,由蘇玉華做獨腳戲的舞台劇《完美證供》,平面創作總監一欄便寫上設計師許迅的名字。他設計的,不是一兩張宣傳海報,而是線上線下一整套視覺識別系統(Visual Identity System)。
戶外海報字「壓」身 字體設計求對稱
《完美證供》是說一個相信法律、挑戰法律的故事。「我覺得很多電影或者舞台劇,凡是有知名的演員,就會拿他們『大頭』(即演員正面、清晰的樣子)宣傳,但我不想這樣做,因為我覺得如果是『大頭』都不需要怎樣設計,就是靠樣去宣傳」,Eddy這樣解釋。沒想到,知名演員Louisa本人也點頭同意不出「大頭」。更有趣的是,最終掛在舞台劇演出處香港演藝學院外牆的巨型海報,「完美證供」4個大字幾乎疊在Louisa的全副身軀,Eddy有問過Louisa「驚唔驚有嘢『壓』住你塊面」,Louisa說「『壓』囉,你鍾意啦」,Eddy隨後保證「會『壓』得好完美」。
完美,這個設計想法自然是源於劇名《完美證供》,「我最初是想將『完美』延伸到所有設計……所有都對稱,你中間『劏』下來,這一半和那一半的比重差不多一樣」。連「完美證供」這4字的字體設計也要完美,「中文字很多都不是左右對稱,但我硬要把它們對稱」,Eddy邊指着明信片邊解說,「『完』字我做不到啦,但個『證』字的『言』、『登』我都要對稱」。但他卻又說這種完美會透出一種奇怪,因為現實裏哪有完美?若仔細看海報裏身穿一襲黑色律師袍的Louisa,她手執的厚硬皮文件夾上有一條刮痕。Eddy說後期修圖時曾把刮痕修走,但他想了想,覺得「它正是告訴你,所有東西你做得再天衣無縫、再完美,其實沒有完美,怎樣也有一些缺陷」,所以決定保留這個完美中的不完美。
「證供袋」成場刊 多處藏核心對白
不用演員樣子做設計的主視覺,那能將整套視覺識別系統牽成一線的是什麼呢?Eddy讀過劇本、看過排練後,便知道是劇中的證供,他笑着複述Louisa的話——「我很喜歡每一句對白……真的很想這些對白從我口中講出來」。證供,Eddy便聯想到證供袋,他不想觀眾入場拿着的是那種散場後「門口垃圾桶會有很多」的傳統場刊,「我想每個人都拿着一個證供袋,讓人知道有很多以為只是生活瑣碎,往往最後都會變成證供」。Eddy笑稱時下很多人用「小廢包」,所以他設計的證供袋尺寸比真實的小,方便觀眾帶走。尺寸不同,但材質雷同,證供袋用牛皮紙製,封口處貼上醒目的橙色底、黑色虛線邊的貼紙,再配上「EVIDENCES」的黑色粗字。
證供袋表面的文字,Eddy參考真實證供袋只保留時、地、人,即是舞台劇的演出時間、地點和製作團隊。裏面裝着4張明信片、一個杯墊和一張簡介。其中一張明信片,Eddy用了律師袍做設計,但填滿全袍的那抹黑色,竟是字字鏗鏘的證供。Eddy說,舞台劇大都是現場演出,「如果你錯過了任何一句對白,甚或你買不到票,就真的沒有辦法再看到」,所以Eddy就把他認為整套劇「任何部分都可以錯過,但一定不能錯過」的核心對白,散置於海報、明信片等,盡力讓有入場、沒入場的人都不留遺憾。
明信片書寫處通常都有一條線,Eddy說:「我經常不理解postcard中間為什麼一定要有條線?我就用全宇宙最細的字型印了句『今日的我盤問昨日的我』,後來發現印出來會矇,現在便用了全宇宙最細的再大一個point。」Eddy知道這句是Louisa最想告訴觀眾的信息,「我就幫你再講出來」;杯墊上隱見水迹狀的紋理,亦彷彿帶我們回到劇中主角Tessa在酒吧和朋友「摸酒杯底」的那一幕。
主角「開Ig出限時」 延伸劇作時間跨度
證供袋和明信片的底部有一欄「延伸閱讀」,標註了一個Instagram帳號:@tessatastic。按進去,發現有不少Louisa,不,是《完美證供》主角Tessa的身影。Eddy想「延長這套舞台劇的time span(時間跨度),不是只有入場的個多小時,而是盡量做到1比1(意指劇中時間與宣傳時間)」,所以他在2024年下半年為主角Tessa開設一個Instagram帳號,以她的視角持續發布限時動態,Eddy說這是跨媒體敘事(transmedia storytelling)。圖片有的來自Eddy以前隨心在中上環定格的光影,他覺得出奇地符合Tessa的律師身分;有的則是Louisa和丈夫兼《完美證供》導演潘燦良到日本旅行時,被Eddy叮嚀要拍回來的照片。
有了圖片,Eddy再因應Tessa在劇中的心境轉變,配上文字和音樂。Eddy說,要有好的宣傳效果其實應該出帖文,但他轉念一想:律師這個職業本來就不需要吸粉絲啊!沒想到仍然有眼利的粉絲幾乎把所有限時動態截圖,觀畢舞台劇後,在自己的社交帳號悉數分享。「我好鬼感動,真的以為沒有人會看,以為只是在『自high』,但原來都有人看,我覺得這是一個很實驗性的嘗試,至少在香港舞台劇很少有人做」,Eddy如此說。
Louisa憑《完美證供》在4月尾香港舞台劇獎獲最佳女主角(悲劇/正劇);Eddy也憑海報、證供袋、明信片、經營社交媒體等這一整套設計,在香港設計師協會舉辦之「環球設計大獎2025」的「視覺識別系統」組別獲獎。Eddy說自己很少獲個人設計獎項,這次得獎固然是對自己能力的肯定,但更讓他開心的是證明當初想實驗的跨媒體敘事是有效,「下次想再玩些新東西」!
文:譚雅詩
設計:賴雋旼
編輯:謝秋瑜
[開眼 設計]
