【明報專訊】韓媒報道，《戀人》南宮民主演韓劇《奇蹟拍檔》將翻拍日劇版，並由《野豬大改造》龜梨和也主演。2019年播出的《奇蹟拍檔》講述成績墊底的職業棒球隊休賽期間，請來不按牌理出牌的新團長（南宮民飾），但他決心要在新賽季奪冠。《奇》劇當年叫好叫座，最高收視19.1%，香港觀眾可在影視串流平台Netflix重溫。
日劇《奇蹟拍檔》由日韓兩地共同製作，既保留原作特色，也致力貼近日本職棒文化，《大叔的愛》瑠東東一郎將會執導。扮演南宮民角色的龜梨和也表示，新劇由日韓共同製作，對他來說是全新挑戰，大感新鮮，因此十分期待。不過日版暫未公布播出日期及平台。
