【明報專訊】英國國家航空交通服務有限公司（NATS）周三在社交網站X表示，因出現技術問題，導致倫敦及全國多個主要機場航班升降一度受阻。帖文指由於斯沃尼克（Swanwick）空管中心有技術故障，要限制飛過倫敦管控區的航班數量以確保安全。
希斯路機場指所有離境航班暫停；吉域機場指事件影響全英國所有出境航班；倫敦城市機場也在X表示該機場航班同樣受到影響。愛丁堡機場則稱所有出發航班正待命，等待NATS進一步通知。NATS不久再貼文公布已修復受影響系統，正在恢復倫敦地區航班正常運作，並跟航空公司和機場客戶密切合作盡量減少影響。
（路透社）
