副刊
78組展品 感受敦煌魅力 「莫高窟」搬入港大 1:1還原第45窟面貌
【明報專訊】位處戈壁沙漠周邊的敦煌石窟，歷年來有多代僧人、工匠在茫茫荒漠中打造出一條藝術走廊，以壁畫、彩塑、雕像等宣揚佛教教義。千年過去，石窟內的藝術穿越風沙，流傳至今，成為研究宗教信仰、藝術文化、東西方交流等的龐大寶庫。
近日由少雪齋、敦煌研究院和香港大學圖書館合辦的展覽「夢幻敦煌：重現敦煌大美之境」，帶來78組敦煌藝術複製品，並首次在香港1:1還原莫高窟45窟的內外面貌，連黃沙侵蝕的痕迹亦完整重現，讓人恍如身臨其境，毋須遠赴敦煌，也可一睹這千年藝術殿堂的傳奇。
敦煌是古代絲綢之路重鎮，從4至14世紀以來建有多座石窟，將佛教故事、宗教教義等以壁畫、彩塑等方式呈現在石窟內；因東西方文化長期在此處交流、融合，石窟藝術受印度、中亞、希臘等絲路沿途地區影響，形成敦煌別樹一幟的藝術風格。
少雪齋執行總監孫康喬今年2月曾到訪敦煌參觀莫高窟，他憶述當時天氣很冷，但入到石窟內見到精細的壁畫、栩栩如生的彩塑造像，就像立於歷史面前，感覺深刻；於是與敦煌研究院洽談合作，從邀約、策展、運輸到佈展僅花3個多月，就將包括壁畫、經文等藏品的複製品，以及1:1大小的石窟模型在內的78組展品帶回香港，促成是次展覽。
還原風蝕痕迹 重現光暗氛圍
展覽分為6個展區，分佈在圖書館地下及2至3樓，從絲綢之路歷史、壁畫製作過程，說到壁畫上的唐代生活、藏經洞文獻、藻井（即窟頂）圖案等，展現敦煌的千年藝術。「這次是第一次有一個1:1的完整石窟模型拿來香港，以前只試過展出部分；完整的石窟不僅展示裏面的壁畫和雕塑，還可塑造走入石窟的感覺。」孫康喬笑說雖然感受不到沙塵滾滾、窟內侷促的空氣，但那氣氛、光暗、莊嚴感等，都可在複製石窟中還原出來。莫高窟有多個著名石窟，有些結構獨特，有些藝術價值高，在與敦煌研究院商討哪個石窟適合是次展覽，除了考慮場地大小，他認為對於沒有去過敦煌的人來說，無論是雕塑、壁畫，或者題材，每一項元素都保留得較完整的第45窟，是認識敦煌藝術的最佳起點。
石窟最初由僧侶修建，後來連權貴、一般百姓也投入建設，單是莫高窟的石窟數量已達700多座，「從敦煌往西行路途艱苦，既有風沙，又有盜賊，商旅透過建造洞窟，以表誠懇之心，希望獲神明保佑；有些敦煌官員或者富商亦會以洞窟作為家廟拜祭」，導賞員Jimmy邊講解，邊走入約25平方米大、高近5米的「45窟」。窟內空間方方正正，窟頂呈傾斜設計，四面牆身繪有唐朝壁畫，色彩豐富、線條細緻，還原時還仔細重現壁畫被風沙侵蝕的殘缺部分。位處中央的7個彩塑造像排成一列，佛陀兩側圍繞隨侍弟子、菩薩和天王，生動地呈現聽法場景。造像各有特色，外側的天王腳踏小鬼，眼神凌厲，形象威武剛強；菩薩造像則形態柔美，呈現S形曲線，「希臘雕塑也有S形姿態，（菩薩造像）或受此影響」，展現中西藝術互相影響的一面。解說到一半，Jimmy突然跪下，循他的視線望去，才留意到彩塑眼神向下。他解釋當時的工匠考慮到信徒跪拜神明時的視角，特意塑造出塑像低頭與眼神向下望的形態，讓他們在祈求所願時與彩塑有眼神接觸，就像在與神明溝通一樣。
北魏經變圖見文化薈萃
第45窟外，還有多幅別具意義的壁畫複製品。其中位於莫高窟第3窟的《千手千眼觀音》是壁畫的代表作，「這是很多人都覺得很美的壁畫，但此窟已不再讓遊人入內」，孫康喬指今次可近距離細看此作，實屬難得。壁畫色彩淡雅，觀音造型莊重，畫中觀音為救世人脫苦而生出千手千眼，以千眼留意世人苦難之處，以千手救急扶危，彰顯觀音慈愛一面。
「佛經內有很多字，但當時文字仍未普及使用，有人將佛經內容變成圖畫、連環圖，所謂的經變圖，意思即是從佛經變成的圖畫。」Jimmy介紹懸在牆上的經變圖作品，分別述說鹿王本生、五百強盜成佛等經典故事。不同的連環圖有各自的敘事方式，以《鹿王本生》的壁畫為例，故事的開端與發展分佈在左右兩側，高潮與結局則置於畫面中央，打破平時的線性敘事邏輯，有如電影一樣以巧妙佈局說故事，加強吸引力。不僅敘事方式特別，從畫中亦可找到不同文化的蹤迹，如溺水者身穿印度服飾，皇后服飾來自中亞，宮殿為中式亭台樓閣等，這幅北魏時創作的壁畫，融入5個不同地方的文化。
躺下細看藻井圖案與用色
敦煌壁畫中的人物描繪得栩栩如生，下一秒就像在眼前動起來。3樓展區就設有大屏幕，將畫中人物、動物等製成動畫，展現飛天（象徵吉祥、歡欣的仙女）輕歌曼舞的動態，尋常百姓的生活等。窟頂中央的方形裝飾稱作藻井，繪有絢麗、雅致的圖案，別具藝術價值。平時想仔細欣賞需不斷抬頭，展覽特意將10個藻井製成燈箱，並在燈箱下放置瑜伽墊，讓參觀者可舒服躺下，細心觀賞藻井的圖案與用色。
為了更好地傳達石窟藝術的魅力，由敦煌文化愛好者組成的「敦煌之友」逢周五、六會帶領免費導賞團，道來石窟故事。今次展覽雖只展出敦煌藝術的一小部分，但隨導賞員邊走邊看，短短1小時已聽到不少精彩故事。要親身到敦煌參觀石窟，不單要經歷漫長的交通，孫康喬更指，「即使有機會到敦煌，每日只容許6000人參觀莫高窟，購票亦非易事」；另外因擔心人體溫度與呼出的二氧化碳會影響窟內環境和作品，遊客只可在石窟內逗留數分鐘，也不可拍照。相較之下，是次展覽可讓大家慢慢細看，還可拍照留念，實屬難得。
夢幻敦煌：重現敦煌大美之境
日期：即日至9月7日（周日休館）
地點：香港薄扶林路香港大學圖書館
門票：免費
查詢：少雪齋Instagram @chamberofyoungsnow
文：張淑媚
設計：賴雋旼
編輯：鍾卓言
[開眼 玩樂擴志]
日報新聞-相關報道：
中日竹藝共賞 (2025-08-01)
